Hugh / Cairmen ([info]cairmen) wrote in [info]bloodspell,

German subtitles available too!

We don't know how he does it. We're fairly sure he doesn't sleep. And we suspect he's actually a strongly superhuman AI awoken from Cold War technology, hidden in a military bunker somewhere in the Bavarian mountains.

But less than 24 hours after we posted the English subs, Andre Bogus has sent us the German feature subtitles!

  • Post a new comment

    Error

    Your reply will be screened

  • 3 comments

[info]ihatesheep

January 16 2008, 13:38:42 UTC 4 years ago

No. F***ing. Way.

You have got to be kidding me.

Andre, my friend, you are far from bogus.

Anonymous

January 17 2008, 05:20:37 UTC 4 years ago

Re: No. F***ing. Way.

Looks like Johnnie and Hugh found my German clone :-P

Oops my cover is blown.. :-x

Anonymous

January 19 2008, 10:52:09 UTC 4 years ago

And the stunning conclusion:

- How I did it? It was mostly copy'n'paste from the series.
- Do I sleep? You bet I do. Almost every night.
- Am I actually a strongly superhuman AI awoken from Cold War technology? No, I'm just a software consultant who also happens to have a background in translating movies.
- Am I hidden in a military bunker somewhere in the Bavarian mountains? No, at the moment I am at home, just a bit north of Bavaria... Also this is an apartement and not a military bunker.

Regards,
Andre Bo$malfunction: Carrier Lost
Create an Account
Forgot your login or password?
Facebook Twitter More login options
English • Español • Deutsch • Русский…